« Les enfants de papier »
Mimmo Garritani, rencontré au cours du tournage du film « Le salaire des enfants » (Arte Reportage, décembre 2011) est mort le 13 janvier à 48 ans, d’un cancer.
Pendant deux ans, il a attendu en vain que la mairie de Naples paye ses arriérés de salaire. Mimmo a consacré sa vie aux enfants des rues des Quartiers Espagnols, à Naples. IL laisse derrière lui une femme et deux enfants.
« » »
J’ai vu des enfants oubliés sur un bureau nanti
sous un presse-papiers cynique, appelé bureaucratie
Je les ai vus seuls, figés dans la rue, tomber un à un
et se dissoudre dans le vent, vent d’inertie soufflé par certains
qui signent sans mot dire leur misère et leur mise à mort
humiliant tous les autres, qui pour eux se battent encore
pour leur donner des ailes et qu’ils s’envolent légers
loin de ces chemins sombres, ces quartiers étriqués.
Mais leurs ailes sont brisées. Et cette éducation rêvée
ne danse plus dans le ciel, ne leur donne plus d’espoir.
Le papier est lourd de l’encre de ces âmes noires
qui étouffent des vies d’enfant en tuant nos projets.
J’espère qu’un jour dans la rue vous croiserez
ceux qui par votre faute ont connu faim et soif.
Alors vous comprendrez. Du fond de vos bureaux,
d’un simple coup de plume vous avez fabriqué
des enfants de papier. » » » »
Mimmo Garritani, éducateur
[
Pour faire un don à son association->http://www.associazionequartierispagnoli.it/associazione_quartieri_spagnoli/home.html] :
TOUS DROITS RESERVES